11月8日，由交通運(yùn)輸部主辦，中交股份和中國(guó)港灣承辦，四航局協(xié)辦的“《中國(guó)水運(yùn)建設(shè)60年》及設(shè)計(jì)、施工通則（英文版）首發(fā)活動(dòng)”在廣州舉行。首發(fā)儀式上，隨著交通運(yùn)輸部副部長(zhǎng)徐祖遠(yuǎn)在具有中國(guó)傳統(tǒng)文化特色的卷軸上鄭重地蓋上“正式發(fā)布”的鮮紅大印，《中國(guó)水運(yùn)建設(shè)60年》和《水運(yùn)工程設(shè)計(jì)通則》、《水運(yùn)工程施工通則》（簡(jiǎn)稱設(shè)計(jì)施工兩通則）英文版在廣州面世，標(biāo)志著我國(guó)水運(yùn)工程設(shè)計(jì)施工準(zhǔn)則邁出了“走出去”的堅(jiān)實(shí)一步，將為我國(guó)有關(guān)企業(yè)開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)提供重要的技術(shù)法規(guī)支撐。

交通運(yùn)輸部總工程師徐光表示，《中國(guó)水運(yùn)建設(shè)60年》是對(duì)我國(guó)水運(yùn)行業(yè)建設(shè)成就及技術(shù)實(shí)力的全面而系統(tǒng)的總結(jié)，設(shè)計(jì)施工兩通則英文版是我國(guó)水運(yùn)建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系主要內(nèi)容的高度凝煉。它們的出版標(biāo)志著我國(guó)水運(yùn)建設(shè)進(jìn)入新的發(fā)展時(shí)期，其影響廣泛而深遠(yuǎn)。

中交股份總裁劉起濤總結(jié)了中交股份為國(guó)家乃至海外水運(yùn)建設(shè)事業(yè)做出的貢獻(xiàn)和取得的成績(jī)，表示今后將在政府部門(mén)的領(lǐng)導(dǎo)和組織下，陸續(xù)翻譯和推出英文版行業(yè)建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)，為中國(guó)水運(yùn)建設(shè)事業(yè)邁向世界添磚加瓦。

四航局董事長(zhǎng)梁卓仁代表施工企業(yè)致辭，他對(duì)交通行業(yè)各級(jí)政府領(lǐng)導(dǎo)為施工企業(yè)提供的指導(dǎo)和支持表示感謝，表示將繼續(xù)竭力推進(jìn)科技和管理創(chuàng)新，在國(guó)內(nèi)外建設(shè)更多精品工程，為促進(jìn)中國(guó)水運(yùn)建設(shè)又好又快發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)。

受交通運(yùn)輸部水運(yùn)局委托，并在其主管部門(mén)的領(lǐng)導(dǎo)下，四航局主編了《中國(guó)水運(yùn)建設(shè)60年》（建設(shè)技術(shù)卷）。國(guó)內(nèi)數(shù)十名行業(yè)內(nèi)著名專家及43家水運(yùn)建設(shè)行業(yè)單位的400余名工程技術(shù)人員共同參與了編寫(xiě)、組稿和審稿工作。2010年4月，《中國(guó)水運(yùn)建設(shè)60年》（建設(shè)技術(shù)卷）通過(guò)交通運(yùn)輸部大綱評(píng)審， 2010年7月完成初稿，2010年12月通過(guò)部審，最后于2011年8月完成清樣稿。四航局還積極參與“兩通則”的編寫(xiě)及英文版的翻譯、校對(duì)工作，尤其是施工通則，全程參與了編寫(xiě)工作，并多次主辦了有關(guān)編寫(xiě)階段的研討會(huì)議。